【韓國禪教史】忽滑谷快天著朱謙之譯中國社會科學.pdf

韩国禅教史(日)忽滑谷快天著朱谦之译

序黄心川佛教是传统的世界三大宗教之一,于公元前6世纪左右由释迦年尼在古印度创立。公元前3世纪时开始由印度向外传播,约在1世纪左右经由陆上或海上丝绸之路传入中国内地,复由中国再传入韩国、日本、越南等国.韩国是中国唇齿相依的邻邦,自古以来就有着政治、经济和文化的联系,在两国人民交往中,凝成了深厚的友谊。宗教文化是两国源远流长的传统文化交流内容之一,特别是佛教作为文化交流关系的纽带,一直起着重要的作用,至今已逾1500余年的历史.一中国佛教最早传入高句丽大概在第十七代君主小兽林王二年,当时前秦符坚曾派使者及僧顺道送去佛经和佛像,小兽林王也遣使者答谢。

佛教宗派,同时也对其它邻近国家的佛教产生了重要影响。这一时期正是朝鲜半岛上的高句丽、百济和新罗三国鼎立而又统一时期。7世纪中叶,新罗联合唐王朝,先后灭亡百济和高句丽,统一了朝鲜半岛。新罗统一王朝的建立,对内采取了中央集权的各项政治措施,完备了九州(地方最大的行政区域)、五京(特殊的行政区域)和郡县制,加强了对各级地方官吏的监督,在经济上采取奖励生产的各项措施,大兴水利,提高耕作技术,铸兵器为农器,实行丁田制(按丁男、丁女分给一定数量的土地),因之出现了“家给人民,民间安堵,域内无虞,仓原积于丘山”的局面。