【翻譯技巧】中國科學院成都文獻情報中心成都科技大學.pdf
翻译技巧学术研讨会文集 翻译技巧 TheoriesAnd Skills of Translation 中国科学院成都文献情报中心 中国成都科技翻译研究会
《翻译技巧》编辑委员会 主任委员:王俨 副主任委员:叶建忠许志强赵芝黄南平 委 员:王俨 王朝荣 本德昌 叶建忠 田辛耕 田 缨 许志强 朱仲华 任维丽 孙光成 李大成 李世雄 李秉严 赵 贺之强 钟林惠 钟昌式 袁大发 郭志民 郭柏文 耿大革 徐宗英 舒启全 黄开敬 曾庆邺 蒲元明 熊川 熊树明 主编:孙光成 赵芝 副晋蓉 张全志 封传林 袁大发 徐宗英 舒启全 蒲元明 编辑部:冉一平 刘丽 刘永春齐丽霞 孙丁 向华
英语修辞格汉译初探 赵秀明靳彪 质量不过关译文的可接受程度初探 孙勉志 第五篇 翻译译论 形神兼备功力不凡一读林戊苏译《孙子兵法》 鲍世修 读杨德豫的一首译诗兼与刘重德商椎 蒋坚霞 平易晓畅达旨传神-读方平译《呼啸山庄》 董务刚 译诗门外谈-试评苏威震和朔望对同一诗的译文 刘远锣 对《钢铁工业主题词表》英译的商 蔡钢生 《叶甫盖尼奥涅金》里的语言问题 宋平 第六篇 词语翻译 EST翻译中的名词化结构处理 万正方 科技英语中的QualifyingWords