【佛教東漸】劉建社會科學文獻.pdf
佛教东渐 刘建著
自序 纵观人类文明发展的历史,不难得出这样的结论:一个民族 或一个地域的文化,并不是仅仅局限于该民族或地域独自地向前 发展的,它或吸收其他国家、民族的文化,或影响其他国家、民 族的文化发展。也可以说:文化交流促进了人类文化的发展,推 动了人类社会的前进。文化交流是世界各国、各民族历史发展的 必然.宗教作为一种复杂的、具有多种表现形态和丰富内涵的社会、文化和精神现象,包含了人类社会得以维持的几乎全部因素.佛教与基督教、伊斯兰教并称为世界三大宗教,也是产生最 早的世界宗教。释迦牟尼创立的印度佛教,由南业次大陆向其他 国家传播,始于公元前3世纪印度孔雀王朝的阿育王治世的时代。
研究视野局限于各自的专业领域.或过于侧重佛教思想史、教学 史、教团史,而疏漏了与日本佛教史密切相关的社会史、文化史,乃至政治、法制、经济、文学、艺术、民俗、神道、民间信仰、日 常生活等诸多领域的综合考察、研究。这种现象,二战后,特别 是近年来,虽然有所扭转,但仍然占据着学术界的主流。在我国,有关日本佛教的专题研究和专著,为数也不甚多.本书力图通过追寻曾活跃于中日佛教、文化交流历史舞台上 的中日僧侣的足迹,甬述东亚汉译佛教文化圈的形成轨迹和发展 规律,展现佛教日本化的过程及民族、时代特点:多层次、多角 度地探讨,它在各历史阶段对日本民族的精神、思想、文学、艺 术、社会习俗等的形成与发展之影