【居裡傳】瑪麗居裡著周荃譯江西教育.pdf

居里传(法)玛丽居里周荃彭小华胡圣荣周易止戈

三思文库科学家传记系列总序宣传科学精神,弘扬科学文化,是《三思文库》核心目标。“三思”者,Science之谐音也。说到科学,在中国的情形是很独特的。就“Science”一词最常见的狭义用法,本是指诞生于欧洲的近代自然科学,是一种关于对自然的认识的系统化了的知识。然而,在日常用语中,科学一词也还有诸多的其它用法,甚至可以代表对待事物的正确态度和处理问题的正确方法等。当然,我们这里谈的科学,还是指最狭义用法上的科学。这种科学本来不是源于中国,但自从被引入到中国后,从某种意义上讲,却获得了最高的敬重,甚至被作为用来救国之道。

总序。国外学者在较高学术水准研究的基础上写成的科学家传记的译介(当然也将包括一些有价值的科学家的自传,以及由国内学者所撰的真正达到相应水平的科学家传记),同时在保证学术水准的前提下,尽量选择那些在内容上有可能为更广泛的读者所接受的科学家传记。其实,在目前国内科学文化遂渐成为出版热点的情况下,也已经有不少科学家传记向世。而我们仍然花大力气以上述标准出版这套科首先,如前所述,近代科学并不是中国的产物,相应地,对科学文化的研究在中国也没有久远的传统。在科学史,特别是西方科学史和科学家传记的研究领域,与国外相比,我们还有很大的差距。