【论语通译】徐志刚人民文学9712一版一刷.pdf
论语通译 徐志刚译注 一九九七年北京
序.毛泽东同志在《中国共产党在民战中中的地 位>一文中说过:“学习我们的历史遗产,用马克思主 义的方法给以批判的总结,是我们学习的另一任 务。”“我们是马克思主义的历史主义者,我们不应当 割断历史。从孔夫子到孙中山,我们应当给以总结,承继这一份珍贵的遗产。”众所周知,孔子一这位 世界公认的伟大的思想家、教育家,已被联合国教科 文组织列为世界十大历史名人。他的思想学说(包 括教育、哲学、政治、经济、历史、文学、艺术、宗教,以 及人类社会的伦理道德,立身处世,品格修养,作人 的行为规范等),已成为中国传统文化的主体,两干 多年来,对中国、对全世界有着广泛而深刻的影响。
前言 孔子(前551-前479)是我国历史上伟大的思 想家、教育家,儒家学派的创始人。他对我国古代文 化的整理、研究和传播,他的思想和学说,为中国文 化乃至世界文明,做出了不朽贡献。联合国教科文 组织把他列为世界十大历史名人之一,由此可见他 在世界文明史中的地位.孔子,名丘,字仲尼,春秋后期鲁国邑(今山东 曲阜东南城)人。孔子的祖先本是殷商后裔。周 灭殷后,周成王封商纣王的庶兄微子启于宋,建都商 丘(今河南商丘一带)。微子启死后,其弟微仲继位.微仲即孔子的先祖.微仲的四世孙弗父何,也就是孔子的十一世祖,本该继位为宋公,却让位给了弟弟。