【圣教论】乔茶波陀巫白慧译印书馆.pdf

【圣教论】乔茶波陀巫白慧译印书馆.pdf

圣 教 论(蛙氏奥义颂) 印度 乔茶波陀著 巫白慧译释 商务印书馆 1999年北京AGAMA-SASTRA by Gaudapada 国家哲学社会科学“七五”重点课题研究成果译序 一、论主乔茶波陀 乔茶波陀是本论作者。梵语Gaudapada,意译“糖足”,音译“乔荼波陀”。他是当代印度哲学主流派吠檀多主义(Vedanta)早 期奠基人之一。关于他的生平和事迹,仅有传说,没有可靠的历史 或记载。据说,乔荼波陀是戈文陀(Govinda)的老师,戈文陀是商 羯罗(Sankara)的老师。商揭罗曾说他受过乔氏的教导和影响,还 谈论过乔氏的其他弟子的道德文章。这就是说,乔氏生活在商羯 罗的学生时代。至于商羯罗的年代问题,虽然有些争议,但学术界 一般地接受这一说法:商羯罗的年代约为公元788一800年。