【维柯着作选】英利昂庞帕印书馆.pdf
维柯著作选 [英 利昂庞帕编译 陆晓禾译周昌忠校 商务印书馆 1997年北京
译者前言 詹巴蒂斯塔维柯(1668一1744),十七世纪末、十八世纪初 意大利著名学者、西方历史哲学和近代社会科学的先驱。他不仅是 一位勇于创新的哲学家,提出了可与培根、笛卡尔的哲学理论相媲 美的哲学体系,而且是一一位百科全书式的学者,对哲学和社会科学 的各个领域,诸如美学、伦理学、法哲学、文化哲学、神话哲学、史 学、经济学、政治学、语言学、人类学等都作出了卓越的贡献。尽管 据最近的发现表明,维柯的思想曾直接或间接地影响了此后各时 期许多领域的大思想家和学术传统。
译者前言 这两部重要著作的英译本,从而为人们全面研究维柯提供了有利 条件.就我国学术界来看,维柯在国内过去出版的西方哲学史和思 想史著作中名不见经传,他的著作和思想也鲜为人知。这种状况在 已故朱光潜先生据M.H.菲施和T.G.伯金的英译本中译《新科 学》(第三版)和《自传》出版后,已有改变。但维柯的其它一些重要著作仍不为我国学术界了解。为改变这种情况,译者根据意大利那 不勒斯维柯研究中心在美国维柯研究会的代表、美国加利福尼亚 大学意大利语系主任古斯塔沃科斯塔教授的建议,采用著名维 柯学者、英国剑桥大学哲学教授利昂庞帕据拉丁文和意大利文 原著译出的《维柯著作选》英译本翻译。