【汉代农业早期中国农业经济的形成】许倬云.pdf

丛书编委会样,“他山之石,可以攻玉”这古老的中国警句便仍然适用,我们可以借别人的眼光来加深自知之明。故步自封,不跳出自家的文化圈子、透过强烈的反差去思量自身,中华文明将难以收入本丛书的译著,大多从各自的不同角度、不同领域接触到中国现代化的问题。在从几代学人的成果中取较有代表性的作品或见解时,我们自然不能从各家学说中只挑选那些我们乐于接受的东西。如果那样做,这“筛子”本身就使读者失去了选择、挑剔和批判的广阔天地。但这次译介毕竟只是初步的尝试,找到进入其现代形态的入口.成败利钝,欢迎论评。

文化为研究范围。我们每两周即轮流在一位同事的家中聚会一次,通常从下午7时,连续讨论至11时才散会。从1970到1974,四年来,在我不曾又经过了一次读学位的日子,汉代农业的布局和联想,得益于这四年讨论会之处甚多。《汉代农业》之外,另外有三位同仁也分别有专著问世。这四本书的主题、时代及所涉地域都各自不同,其受益于同人讨论,则是不争的事实。至今回忆,仍觉那一段岁月,紧张而密集的研究生活,十分可贵。1974年交出全稿,JackDull负责编辑,我们为了编排体例及若干观点的歧异,反复辩洁,动有长时间的长途电话。由成稿到出版,又花了四年,JackDull投注的心血不少！