【最年轻的科学观察医学的札记】刘易斯托马斯青岛.pdf

丛译最年轻的科学观察医学的札记 [美]刘易斯托马斯著周惠民石珍荣周云译刀/叶一柳/

医学,本是一门非常世俗的学问与技艺,生老病死,牵系民生,除非神仙,谁也脱不开,因此,它古往今来都倍受关注,究其根由,源于人们对自身生命的珍重。不过,随着医学的专门化与高度分化,公众的目光已难以触及医学的内层,媒体除了给大众传播一些实用的保健知识之外,便是鼓励大伙为各种医学成就喝彩。殊不知,表面上愈加精致完善的现代医学正面临着深深的内在困惑,它期待公众源于生命深处的理解,呼唤来自思想层面然而,人们却长期得不到这种挑战的权力和机会,仿佛医生手中的“柳叶刀”(Lancet)只配解剖他人,而不解剖自身。

其实,现代医学不仅在卫生资源的分配上存在“马太效应”,而亲情的分配也同样陷入这个怪圈。健康的人们生活在适意、怡情的家庭氛围之中,尽情的享受来自亲人的照顾与心灵抚摩,而一旦病魔缠身,躯体与心理遭受打击,发生困厄时,恰恰要撤走原有的亲情支撑,从原来的生活圈中推出,交给一群陌生的人们,去“苦其心志”,重新适应,甚至连获得一次皮肤的抚摸都显得十分奢侈。毫无疑问,科学的医学有千百条颠不可破的理由来解释这种选择,如传染病隔离的需要,技术设施便捷使用的需要,专业化与职业服务的需要等等.