【苏格兰女王的悲剧玛丽斯图亚特】斯蒂芬茨威格生活读书新知三联书店.pdf

玛丽斯图亚特:苏格兰女王的悲剧/(奥)茨威格著.候焕译－北京:生活读书新知三联书店,19963(传记名著)X I玛:Ⅱ①茨②候 Ⅲ斯图亚特,M-传记 IN.K835核字第14503号 1979年德文版(StefanZweig,MariaStuart,FischerTaschenbuchVerlag,1979)译出,校译时参考了俄文版:斯蒂芬茨威格文集第4卷《玛丽斯图亚特》,,莫斯科,1963年版。本书插图选自俄文版。

第九章忠诚的叛徒1566年3月至6月第十章难以穿越的密林1566年7月至圣诞节第十一童爱情的悲剧1566年、1567年第十二章走向谋杀1567年1月22日至同年2月9日第十三章上帝要谁灭亡.必先叫他疯狂1567年2月至4月第十四章走投无路1567年4月至6月第十五章废1567年夏第十六章失去自由1567年夏至1568年夏

序言如果说,显而易见、一目了然的事情用不着细细思量,那么,谜却能激发创造性的思想。正因力如此,扑朔述离的历史人物和历史事件有待我们不断更新的理解和诗的阐释。历史问题有时具有谜的无穷无尽的魅力,玛丽斯图亚特一生的悲剧就是典型而出色的一例。在历史上,大概没有一个女人像她那样引出了如此之多的著述一—戏剧、小说、传记和论文。三百多年来,她没完没了地拨动作家的心弦,吸引学者的兴趣。她的形象至今以不减当年的力量揪住我们的心,时时要求着推陈出新的再现。因为,一切混沌理所当然地追求明晰,一切黑暗向任光明.玛丽斯图亚特生活中的谜,有许多人致力于表现及解释.