【贝多芬伟大的创造性年代从英雄到热情】罗曼罗兰生活读书新知三联书店.pdf

爱乐丛书贝多芬:伟大的创造性年代从《英雄》到《热情》罗曼罗兰著陈实陈原译生活赣书新知三联书店

中译本前记本世纪初,36岁的罗曼罗兰完成了三本伟人传中的第一本,即《贝多芬传》一一那是1902年,这本小书于次年出版.正如作者后来所说,“这小册子,由一个无名的人所写,从一家无名的店铺里出来,几天之内在大众手里传播开去,它已不再 25年后作者为《贝多芬传》新版写的序言中有这“作者预备另写一部历史性的和专门性的书,以研究他预告的这部大书,次年印行了第一卷,题名为《贝多芬:伟大的创造性年代》,副标题是《从“英雄”到“热情”。可以毫不夸张地说,从那以后直到他与世长辞,在进行紧张的文学活动和社会活动的同时,他一刻也没有离开过这部大书的写作。

一章对30岁的贝多芬所作的画像,实质上已经描绘了一个活的贝多芬:一个同资产阶级民主革命息息相关的音乐家的贝多芬,一个热爱人间并且把通过痛苦得到的欢乐献给人间的贝多芬:同时也深情地描绘了毕生追求着“不朽的恋人”而最后孤独、寂寞、得不到爱的贝多芬:当然还刻画了那个绝不向权贵、向命运低头的贝多芬。这一卷剖析的不仅是个别作品,而是这个音乐革命家对传统的突破和发展,简直是一部西方音乐从古典走向浪漫时期的社会史。在这部书中,罗曼罗兰把自己融化在贝多芬的音乐里.