【软件体系结构】肖ShawM加兰GarlanD.pdf
SOFTWARE ARCHITECTURE PERSPECTIVESONANEMERGINGDISCIPLINE 软件体系结构 一门初露端倪学科的展望 MaryShaw CarnegieMellonUniversity David Garlan CarnggieMelfonWniversity Prentice-Hall l,
出版前言 我们的大学生、研究生毕业后,面临的将是一个国际化的信息 时代,他们将需要随时查阅大量的外文资料.会有更多的机会参 加国际性学术交流活动:接待外国学者.走上国际会议的讲坛。作 为科技工作者,他们不仅应有与国外同行进行口买和书面交流的 能力,更为重要的是,他们必须具备极强的查阅外文资料获取信息 的能力。有鉴于此.在国家教委所颁布的“大学英语教学大纲”中 有一条规定:专业阅读应作为必修课程开设,同时,在大纲中还规 定了这门课程的学时和教学要求。有些高校除开设“专业阅读”课 之外,还在某些专业课拟进行英语授课。但教、学双方都苦于没有 -定数量的合适的英文原版教材作为教学参考书。
V!11 FOREWOR“Our systeins balanced architecture ensures fastresponse time across all client serverconfigurations.In Chapter1of this book.MaryShaw and David Garlan show that thesekinds of problems generally characterizeafield that is trying toprogress from a craft to an engi neerng disciplne. 
