【老子译注】崔仲平崔为译吉林文史.pdf

中国古代名著今译丛书老子谭注口崔仲平崔为注译

还老子本来面目,让老子走向民众一一《老子译注》弃言老子,是人名,也是书名。作为人名,一般认为姓李名耳,字聊.有的认为姓老,也有的认为姓李姓老是一回事,读音相近,写法不同而已。河上公说老子字伯阳,后世传开了。其实这是误会,大约是把老子跟西周末论地震的那位伯阳父弄混了.老子生活在东周时代,生卒年不详。从许多文献记载考察,他与孔子同时而略早。孔子生于公元前551年,卒于公元前479 年,那么说老子生活在公元前580年到500年之间,距今2500 年左右,大致是靠得住的.老子是楚国苦县人。这个地方今天属于河南省鹿邑县,靠近安徽省的毫州市。他做过东周的守藏室之史,也称作柱下史。

老子钻进了自己吐丝作成的茧里.老子是中华民族优秀传统文化代表人物之一,(老子道德经)是中华民族极为珍贵的文化遗产。我们有责任还老子本来面目,让老子从作茧自缚中走出来,从玄学的神殿中走出来,从少数智者哲人的象牙塔中走出来.老子以历史的眼光总结了贵族政治兴衰的规律,用哲学诗的方式概括了保持政治权力,维护自身安泰的思维模式与行为准则。他那闪烁着辩证法光辉的智慧,直到今天依然令人惊博和叹服.老子的许多观点,例如关于有无、美丑、善患、长短、高下相对而存在的观点,关于高贵以单贱为本的观点,关于淡泊宁静的观点,关于去甚去奢去泰反对走极端的观点,关于图难于易的观点,关于返朴归真的观点等