【简明英汉法律词典】宋雷法律.pdf
简明英汉法律词典/宋雷,I.简.Ⅱ.宋Ⅲ.法律-词典-英、汉IⅣ.D9-61 核字第28139号 毫米1/32印张/13字数/社址/北京市广外六里桥北里甲1号八一厂内(如有缺页或倒装,本社负责退换)/经销/ 印刷/外文印刷厂 版本/印数/5,001-10000 电话/6326678163266796 出版声明/版权所有,侵权必究。
《简明英汉法律词典》是一部为适应我国改革开放所编写的常用工具 书。主要使用对象为翻译、法律和经贸人员、广大师生、科研工作者及其他 本书除收录了法理、法史、宪法、行政法、民法、民事诉讼法、刑法、刑事 诉讼法、经济法、国际公法、国际私法、国际经济法等各个法律学科的词目 外,还兼收了与法律密切相关的许多学科的一些条目,内容涉及市场营销、对外贸易、财务、会计、统计、银行、信贷、投资、税收、仓储、运输、证券、保险、为增加实用性,本书在一些条目下列有例句,力求做到详尽、准确.鉴于法律英语翻译在我国尚无规范的标准,一个用语多种翻译的现象 屡见不鲜。
ah 判决 奸 客体的犯 遵守规则 接受刑 有劳动能力的 废奴法(1807- 行 可耻的罪行 有权的排除.地产减少 abatement of legacies遗赠的减少 abatementofnuisance减少妨扰.abatement of tax(es)减税 abatementorder撒销令 abbreviation of adjudication 自动放弃.退位 诱拐 abduction for sexual Intercourse aberrantpersonality变态心理 aberratio criminis(L) 唆使 权利未定 abidance by the rules