【为权益而战】美彼得伊龙斯上海译文.pdf

[美］彼得伊龙斯著 THE COURACJF THEIRCJNVICTIONS 为权益而战

译者的话本书介绍了美国的十六个案例。它们的案情各不相同,有的是种族歧视问题,有的是宗教问题,有的是政治信仰问题,有的是个人自由问题,有的是同性恋问题,等等。尽管如此,这些案例有其共同点,那就是:提出诉讼的都是美国普普通通的老百姓.他们提出的问题虽然各不相同,但都同公民的宪法权利直接有关,正因如此,他们在提出诉讼遇到挫折后,才有可能最后上诉到美国的最高司法机关一—联邦最高法院,指望自已的宪法权利能得到保护,问题能得到解决.其实,这些案例提出的问题,除了同性恋等少数问题外,多数问题在宪法对公民的基本权利有比较全面的、明确的规定的许多国家内,是不构成争议问题而需要由最高法院作出

1920年通过的第十九条宪法修正案,也只规定美国公民不分性别,拥有同样的选举权,但避而不提美国妇女在其他方面也应享有与男子平等的权利(如同工同酬等)。一直到二十世纪六十年代美国又一次出现民权运动的高潮后,美国国会才于1972年通过男女平等权利的宪法修正案。可是,该修正案直到1983年立法有效期期满为止,得到州议会批准的州的数字始终没有达到宪法规定的应占全国州总数的四分之三的多数,从而没有完成立法。原先准备成为第二十七条宪法修正案的这一法案终于因过了期限而报了废,争取宪法确认公民平等权利成了黄梁一梦。