【矿床与矿产经济实用计算】FW韦尔默朱铁民译地质9710一版一刷.pdf

矿床与矿产经济实用计算 一矿床的计算、评价与单位换算(1992年 第三次修订与补充版翻译)[德]F.-W.
中文版序 由衷地感谢中国地质矿产经济研究院译审朱铁民先生将我的 这本《矿床与矿产经济实用计算一一矿床的计算、评价与单位换 算》由德文翻译成中文。这本书的英文书名短一些,叫做《勘探经济 评价》(EconomicEvaluationinExploration)。我还要感谢斯文(科隆)(海德尔堡)同意将这本 书译成中文并在中国.本书的目的是为地质勘探工作者提供一本在勘探阶段进行矿 床经济评价或矿床估价的简明工具书。在市场经济条件下,起重要 作用的不是矿产的绝对可使用性,而是矿床的质地即质量。只有当 矿产的开发是经济合算的,矿石的矿化才能提高档次。
原版序 本书是《矿床与矿产经济实用计算》的上册,其主要目的是 供从事前期矿床评价的矿床经济工作者使用。勘探一旦达到可行 性评价阶段之后,便要由地质学家、采矿学家、选矿学家和经济学 家组成的专家小组,进行矿床经济和技术数据的计算。本书是勘探 达到可行性研究之前的早期矿床评价指南。读者可以从本书了解 评价的概略规则和简便方法,因为在勘探的早期阶段,只能知道 些粗略的矿床参数,这时计算的目的,不是尽可能精确地计算经济 数据,而是作出正确的决策:终正用费力的、详细的和十分昂贵的 方法进行调查或研究.就是说,本书的内容是实用计算的规则和经济数据的应用。 