【成功步履】封一函.pdf

英汉对照外国格言系列成功步履封一函编译.北京

出版者言一则格言,其容量,尤其是能量,不要比一部文学作品或哲学著作的。一个人到老年,对他读过的书,有的可能已经不记得其内容,却能随口背出许多或受过激励、鼓舞,或得到津逮、烛幽的格言。把格言称作生活教科书,是毫不为过的。格言含义广博深邃,悠幽隽永。它规谏惕厉人生,引人驱恶超善,催人创造奉献,益人青春长葆。它是不言之师,而诲育终身.古希腊索福克勒斯说:“简短的格言常常包含大量的智慧。”十九世纪的英国人博恩说:“精辟的格言决不会过时。”前者是从空间即容量方面说的,后者是从时间即久远方面说的.载携智慧火花格言的英语是地道的,即使是译自其他语言,也经过反复推敲斟酌。

前言本书为英汉对照读物,收集了约400余条外国名言和名句。这些来自异域文化的成功之道皆具经典色彩,语言隽永,耐人寻味,有看很强的艺术感染力。书中的每一条消消细语都是无价的,它们大多是成功者们的肺腑之言和经验之谈。这些成功者远至古希腊古罗马的哲人,近至我们的同代人.上至国王总统,下至布衣百姓.人生于世,何谓成功？即便是圣人贤士,恐难一言以蔽之。功德圆满,荣华富贵,未必意味着成功.淡泊一生,两袖清风,也未必就是庸碌无为。就此而言,本书并不奢望求得最有说服力的答案.如果成功在您心目中犹如一座神秘的城堡,那么您不妨把本书所收录的那些闪光的话语当作打开这城堡之门的钥匙.