【达尔文进化论全集】第五卷动物和植物在家养下的变异上册 - 英Ch达尔文科学.pdf
达尔文进化论全集第五卷 动物和植物在家养下的变异(上册)[英]Ch.达尔文著 叶笃庄,方宗熙译 本书得到中国农业科学院院长基金资助出版
著者 原文第二版前记 本书第一版自1868年刊行以来,已经七年了,在这期间,我 曾就我的能力所及,继续地注意了同一问题:由此我积累了大量 的补充材料,这主要是通过许多通讯者的亲切帮助而得到的。在 这些材料中,我只能采用我认为比较重要的那些。我删去了一些 叙述,并且修正了一些错误,这些错误的发现应归功于惠予批评 的人们。我还补充了许多参考文献。变动最大的是第十一章以及 讨论泛生说的那一章,其中有些部分已经重新改写过.不过为了 持有本书第一版的人们的方便,我把比较重要的变动列表如后.译者觉得这个表对于我国读者并不需要,所以没有译出。
的一。在将来的一一些著作中我还要对许多问题进行充分讨论、在本 书中对这些问题避开不谈是不可能的,所以这样做就更加需要了.从遥远的时期起,在世界的所有部分,人早就把许多动物和 植物饲养起来或者栽培起来了。人没有改变绝对的生活条件的力 量.他不能改变任何地区的气候:他没有增加新的元素到土壤里 去.但是他能把一种动物或植物从一种气候或土壤移到另一种气 候或土壤,并且把它在自然状况下所不赖以为生的食物给它。说 人“干预自然”并且引起变异,这是一种错误。如果一个人把一 块铁放在硫酸里,严格地不能说他造成了硫酸铁,他所作的只是 让它们的选择的亲和性(electiveaffinity)发生作用。 
