[凡高自传]·平野译张岩冰编·江苏文艺社版

【凡高自传】平野译张岩冰编江苏文艺.pdf平野 凡高自传 译 张岩冰 编前言/1 前言 苏联作家巴乌斯托夫斯基,在谈到后印象主义画家凡高时认 为,凡高的一生“就是用全部力量,用所有才十对抗苦难。他在 画布上改变了大地的面貌。他好像用一种神寄的水,把大地洗涤 清净了,大地闪耀着那样明朗和浓艳的色彩,以致每一棵老树都 变成了雕塑品,而每一片紫首田,都变成了化为无数朴素花环 温森特凡高1853年3月30日出生在荷兰勃拉邦的一个牧 师家庭中。他的家乡是一个天空低垂、河流交错的平原,人们过 看循规蹈矩的生活。他的父亲是一个敬业的牧师,信仰虔诚,乐 于助人。童年时的凡高生了一头红发,模样很难看,人很碘,不 爱与人交往,却又容易动感情,在外人看来古怪又粗鲁。前言/3 1876年4月,凡高再回英国,先是在伦敦附近的雷姆斯盖特 当只管膳宿、不拿薪金的助教,教法语之外还兼到学生家收学费,他自睹了学生家的穷困,而不忍心再收取学费。后来到伊列瓦斯 的一位美以美教士兴办的寄宿学校,在这儿他有了微薄的薪金,并 与这位教士热烈地讨论宗教问题,他想当一位教士的愿望越来越 1877年1月到4月底他在荷兰多德列希特当书店学徒,他的 宗教热情不减,仍要求当教士,于是他便到了阿姆斯特丹的大学 里学习,准备进神学院。
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。