【高能效工业及民用照明系统节能与设计原理及应用】陈镐陕西省建筑电气学术翻译.pdf
高能效工业与民用照明系统 节能与设计原理及应用 [美］陈镐著 陕西省建筑电气学术委员会翻译 汪人和吴励坚校定
作者自序 1942年我毕业于中国国立交通大学,1945年去美国继续学 习,并获硕士、博士学位。1956年我开始任美国西屋电气公司电 光源部门高级工程师,主持设计工厂电力分配及照明系统工程.1968年升为特级荣誉工程师,负责总管12所工厂及几所仓库的 电路及照明工程,同时还担任西屋公司在加拿大、波多黎各及墨西 哥等国分公司的电气工程顾问.1973年美国能源供应出现紧张,我的工作便着重于节能工 程。当时高能效电光源及灯具都尚在萌芽时期,我就积极主持及 推动改装各工厂的照明节能设施。在八年内共改装一百多所工厂 的照明系统,节约电能达9000万kWh时,每年节省电费达300万 美元。
译者的话 陈镐1942年毕业于中国国立交通大学,1945年留学美国,获 哈佛大学电机工程硕士及纽约理工大学博士学位,是美国纽约州 和新泽西州注册专业工程师。1956年开始在美国西屋电气公司 工作,历任电光源部门高级工程师、特级荣誉工程师。30多年来 主持了多处大型建筑的配电及照明工程设计。在其主持的工厂设 计中,有一工厂被选人1968年“美国十大最佳工厂”。70年代美 国能源危机时,他积极主张推行照明系统的新设计思想,采用新系 统、新光源以达到改善人们的视觉条件和节约能源的目的。