[冷战之后]·西班牙马约尔MayorF·中国社科社版

【冷战之後】西班牙马约尔MayorF中国社会科学.pdf序 译 The New Page 冷战之后 费德里科马约尔著(T福斯坦泽协助) I普利高津 闵家胤《冷战之后》(TheNewPage)撰写一 篇短短的序文是莫大的荣幸。这是篇 充满激情的辩护辞,为战争文明可能 会被和平文化取代的未来辩护。在传统上,我 们的世界一直被分割成众多独立的国家,它们 采用包括战争在内的一切手段追求自身的利 益。然而,诸如康德和威尔逊在过去就梦想过 这样的时代,这种悲惨的局面将通过国际组织 采取的行动得到改变。那时,战争将被在相互 费德里科马约尔强调,历史的步伐不是 渐进的,而是跳跃的。众所周知,在物理学中 存在奇点,在那样的点上,原来的状况会转变 成面对多种可能性。这样的点相当于分叉点,在 现代物理学中正被广泛地研究。今天,我们无 理解的基础上举行的谈判取代。的增加”意味着什么呢？在根据一本畅销书新近摄制的一部 电影中,人们举出了一个简单的例子。假定我们拿起一只茶 杯,把它摔在地上:茶杯破碎了。我们再也没有一个完整的 东西,一个茶杯,而是有许多碎片:这就相当于“无序”的 出现。第二定律的本质很可能正在于无序的出现。可是,这 是事情的全部吗？诚然,我们偶尔会打碎某只杯子,但是我 们生产的杯子肯定要比摔的多！因此,杯子的生产是反事 件吗？这可能是一种深刻的悲观主义的观点,因为宇宙惟一 可以预测的状态是最大限度的无序状态一一“热寂”.幸运的是,我们正在开始克服这种悲观主义的观点。重 要的一步是诞生了一门新的科学,关于复杂性的科学。
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。