【全国自然科学名词审定公布动物学名词1996】动物学名词审定科学.pdf

全国自然科学名词审定委员会 公 布 动物学名词 动物学名词审定委员会 国家自然科学基金资助项目
语审定工作计划、实施方案和步骤,组织审定自然科学各学科名词术语,并予 以公布。根据国务院授权,委员会审定公布的名词术语,科研、教学、生产、经 营以及新闻出版等各部门,均应遵照使用.全国自然科学名词审定委员会由中国科学院、国家科学技术委员会、国家 教育委员会、中国科学技术协会、国家技术监督局、国家新闻出版署、国家自然 科学基金委员会分别委派了正、副主任担任领导工作。在中国科协各专业学 会密切配合下,逐步建立各专业审定分委员会,并已建立起一支由各学科著名 专家、学者组成的近千人的审定队伍,负责审定本学科的名词术语。我国的名 词审定工作进入了一个新的阶段。
通过这次名词审定工作,对动物学中使用混乱的名词,根据概念内涵进行统一。如软(conchiolin),但与其他动物的“角质层(cuticle)”的成分和英文名均不同。为避免混同,现 将前者改称“壳皮层”,以示区别。对于甲壳动物步足基端与体相连的一节,以前称为“底 节”,第二节才称为“基节”,这次分别审定为“基节”和“底节”。这样甲壳动物与其他节肢 动物的步足第一节均统一为“基节(coxopodite,coxa)”,避免了教学中的混乱。又如珊瑚 虫中的“个员”和苔藓动物中的“个虫”,经商议现统一为“个虫(zooid)”。 