【世界文化史知识】第七卷西方政治的稳定器文官制度 - 古燕.pdf
西方政治的稳定器 文官制度 古燕著 一九九六沈阳
西方政治的稳定器 七、日本从模仿普鲁士到被迫学习美国 十一、文官制度在西方国家政治中的地位和 德国文官制度的发展 日本文官制度的形成 美国占领当局对日本文官制度的改造 八、文官制度的立法和管理机构 西方文官制度立法概况 文官的管理机构 九、文官的分类制度 文官分类制度的两种类型 品位分类 职位分类 十、文官的管理 考试和任用 公务员的考核 公务员的晋升 公务员的奖惩.
西方政治的稳定器 Servant(单数)或CivilService(总称),而最早采用这一 名称的是英国的“东印度公司”。实际上,我们是用一个现 成的汉语词汇来翻译一个英文词汇。应该说,这种译法是 不确切的,但是由于“文官”二字简明、生动、形象,因 此长期以来约定俗成,沿用至今。除“文官”外,还有“公务员”、“文职人员”或“公职人员”的译法,这些倒是 比较接近英文原意的。因为并非所有的文官都是官,如美 国文官的范围就包括上至常务次官(相当于副部长)下至 清洁工的各层各类人员。现在有许多场合,尤其是在正式 的文件中,我国一般采用“公务员”的提法,但“文官”一 词也并未销声匿迹。 
