【外国卷处世名着漫步遐思录】袁伟卢梭张民译青海人民.pdf

漫步遐思录目录孤独者的自白大自然的启示晚年的苦思谈真话与谎言欢乐的圣皮埃尔岛善意的困惑植物学畅想苦行者的天性深切的追悔探根究原

漫步遐思录碰上这样的命运,我怎么还能事先设想它？心自问,我当时能想到,有那么一天,我这样一个人(我以前是,如今仍是这样一个人)竟然会变成或者竟然会被他人不容怀疑地当成怪物、放毒犯、会子手吗？我能料想到,我竟然会被人们所不齿,被坏蛋所戏弄吗？我能料想到,行人唯一能向我表达的所有敬意,竟然是朝我身上吐口水吐睡沫,现在一些人竟然一致恨不得活埋我才高兴吗？在这莫名其妙的变化开始发生时,我没有一点准备,因此非常惊讶。我的激动、我的愤怒令我一下子落入一种妄幻中,一一整整过了十年,它才逐渐平静下来。在这十年里,我一误再误,一错再错,做了一件又一件蠢事。

漫步避思录满怀,一会儿令我情绪低落,一刻不停地在骚扰我。一个使人悲伤的意外事件,终于抹去了我心头这缕微弱的希望之光.并让我看清,我的命运早已无可挽回地冥冥注定了。自此之后,我就彻当我最初觉察出这个阴谋的根本时,就永远打消了在活着时使公众回归于我的主意一一这种不再可能是双方都愿意的回归,甚至在以后也是没有什么用的。他们回归于我,也是白搭,他们再也找不到我来了。他们曾经令我产生的看不起他们的念头,使我认为同他们来往让人觉得没什么兴趣,甚至是一种负累。我孤独一人相处会比和他们在一起要幸福得多。他们已经把我心中的对于社交的柔情夺走了。