【氧化还原理论与现代肝脏外科】KazueOzawa严律南主译联合.pdf

【氧化还原理论与现代肝脏外科】KazueOzawa严律南主译联合.pdf

氧化还原理论与现代 肝脏外科 Kazue Ozawa著 严律南 主译 严律南 李晓武罗琳译 吴言涛 审校 北京医科大学 中国协和医科大学译者的话 世界著名的肝脏外科专家小泽和惠博士系日本京都大学 医学院第二外科的教授兼主任,是著名的Redox理论的创立 者。他三十余年来一直从事肝脏线粒体的能量代谢研究,并 不断将其研究成果应用于临床,对肝脏外科的发展及肝脏手 术的改进作了巨大贡献。近年,其研究成果已推广到急症医 学、心脏外科及内科等领域,显示了广泛的应用前景并引起 了国际医学界愈来愈大的关注.译者1987～1988年和1993年曾两次到京都大学,在小 泽教授的亲自指导下进行了研修学习,除了进行日常医疗工 作外,尚参加了他们正进行的各种实验及临床研究。序一 曼斯菲尔德克拉克(MansfiedClark)首先将氧化还原 潜能的研究应用于生物学领域。他在多年潜心研究的基础上 写成的名著为后来的研究奠定了基础。另一位先驱者米切尔 里斯(Michealis)在克拉克的基础上开展了用靛青绿染料进 行的研究。此后,这-一领域的研究激起了各国学者极大的兴 趣,在1939年召开的科德斯普林港(ColdSpring)学术会议 上涌现了大量的研究报告。第二次世界大战后,埃里克鲍 尔(EricBall)进行了对细胞色素C的氧化还原潜能的初步测 定.以后,保罗(K.G.Paul)在西奥里尔(Theorell)的 实验室对此进行了深入的研究。