【英汉对照医学读物神经精神病学】史庭慧编译上海科学技术.pdf

神经精神病学英汉对照医学读物史庭慧编译田书桐校注

前言知识的增长有赖于自学与交流,而阅读世界各国医学名著,特别是通用于全球的英语语种的现代医学著作期刊,是每个医学生吸取营养、丰富自己的不可缺少的途径。可是,每当他们翻开仰慕已久的名著或即兴所取的杂志时,凭其在课堂上所获得的英语词汇,尽其所能,也难以卒读,更毋谈深入理解与广为探讨了。在我们毕生从教中,每逢晨露未消或华灯初上之际,屡见三五学子成群围坐,求助于厚厚的工具书,逐字查读,也难以明了,深有事倍功半之叹。如何能助其一臂之力,则始终是紫绕于我们脑海中的一件大事。

增加《分册》前言我校编译一套《英汉对照医学读物》丛书,原定 10个分册《人体解剖学》、《生理学》、《病理学》《生物化学》、《药理学》、《微生物学》、《内科学》、《外科学》、《妇产科学》、《儿科学》],已于1991年底全部出版,发行后深受广大读者欢迎。医学本科生、报考与在读研究生、青年助教和医师,争相购买阅读,广为传颂,以至所有分册,供不应求,询问何处尚有余书售者不绝。反映中尤为强烈的是,渴望此套系列丛书应增加几种常见专业学科分册,使之更加完整全面。