【台湾经济发展的成就与问题新兴工业化经济群体的典例分析】汪慕恒陈大冰.pdf

[闽]09号本书已获日本东京大学出版会授权出版台湾经济发展的成就与问题一新兴工业化经济群体的典例分析隅谷三喜男 [日本]刘进庆著涂照彦 [中国]汪慕恒陈大冰译汪慕恒校印数1一2000册/F191.

台湾经济发展期乃是台湾经济的起飞期,并以大量的资料与数据论证了1965年以后台湾经济的迅速发展及其经济特征.本书在第二章至第六章分别从农业、工业、低廉的劳动力市场结构、金融、财政、贸易等各个侧面有力地论证了1965-1990年期间台湾取得迅速的经济发展的原因、台湾经济发展的特点及其所存在的主要问题。例如,在分析台湾经济迅速发展的原因方面:本书在第二章从对“米肥交换制”、“粮食收购制”、“糖业实物工资加工制”、“限额砂糖收购制”的解剖,分析了台湾国民党政府对农民的掠夺体制的本质,有力地论证了农业对台湾工业化、经济发展所起的作用。

本书的不足之处也许在于:与其对台湾经济的特点、体制及其机能的解剖与分析相比,本书对各种因素对台湾经济发展的作用与影响(正面或逆面)的分析相对薄弱.与其对台湾经济发展成就的分析相比较,本书对台湾经济当前所存在的问题及其发展前景的分析相对薄弱.本书不失为一部值得向广大读者推荐的有关战后台湾经济发展问题的相当有份量、相当有启迪意义的学术论著.本书翻译分工如下:原书的序及第一、二、四、五章由陈大冰翻译.第三、六、七章及附录由汪慕恒翻译.全书最后由汪慕恒进行校对.此书蒙隅谷三喜男、刘进庆和涂照彦三位先生惠允中译,并蒙黄献先生多方鼎力协助、组织翻译与出版,谨此一并致谢。