【日本经济的腾飞发展历程和经验教训】[日]大谷健上海译文.pdf

日本国际交流研究所编大谷健著莊曲维译日本经济的腾飞发展历程和经验教训日汉对照

1997年4月随着中日两国经济文化交流的日益深人发展,越来越多的中国学生和公司、企业的员工想通过学习日语,进一步了解日本,了解日本经济本书介绍了日本经济战后腾飞的过程。共收21篇文章,皆系日本朝日新闻编辑委员会委员、经济部资深记者大谷健先生撰写。他从一个记者的角度,从各个侧面较客观地介绍了日本战后的经济状况、发展历程、经验教训和今后的课题。前10篇曾于1991年12月至1994年 3月在季刊《日本》上连载,获得好评。后11篇现正在连载中。每篇文章均附中译文,由辽宁师范大学外国语学院院长曲维先生翻译。

167題今后的课题)1.政治经济の係-(政治和经济的关系)2.对立解消(对立消失)3.撰(环的取舍选择)4.日本的经當是非(日本式经营的功罪)5.不良の重压(不良债权的重压)6奇(亚洲的奇迹)7(通货紧缩与通货膨胀)8.低成長、高化の国(经济低速增长、老龄化加剧)9.官僚支配の脱却(摆脱官的制约)10.