【科学日语容易学】黄志尚.pdf

科技日语容易学黄志尚编著

前序我是怎样自学外语的一、学英语阜年我上学时初小四年、高小三年。高小就有英语课.我中学考入湖南第一师范。英语课开始时用的与小学同样的课本,使我放松了学习。以后当然还有另外的教材,由师范毕业我就走上了工作岗位。在工作中感到自已英语水平不够,还到雅礼学校旁听了一期英语课和英文编写的世界史。两门课都是美国人教的。美国老师完全不懂汉语,所以后又进了美国万国函授学校英语科(l Correspondence School,Good English Course)一次就交了八十块银元的费用。它发给了一本字典和一本教材。这本教材编得很好。

他的夫人和孩子一同到公园等地去游玩。其名是游,其实是有准备地去练习日语会活。每星期都是这样,效果极好.这次学习中顺便做了一件事,就是在教科书中、报纸中、小说中等遇到日常有用的句子都用卡片记录下来。并把句中关键性的词作为索引。例如有关吃饭的话,都记录在饭字下,在要说有关吃饭的话时,只要查“饭”字就能查到这些句子.我在通用四千多个汉字之下都记下了许多句子。在几个月自学中,不知不觉地就编成了一本《袖珍汉日会话辞典》。这也我在学英语中就体会到死记生字是个最笨的学习方法.最好的办法是多读书。