【工业污染事故评价技术手册】李民权曹德扬欧阳福康等译中国环境科学.pdf

【工业污染事故评价技术手册】李民权曹德扬欧阳福康等译中国环境科学.pdf

工业污染事故评价技术手册 李民权曹德扬欧阳福康等译 朱标鑫:校 中国限憶科学出放化译者的话 随着经济建设的发展,人们逐渐意识到对拟建的工业发 展项目进行环境影响评价,是控制新污染发生的有效手 段。70年代起,国内外先后开展了对建设项目的环境影响评 价工作。10多年来,环境影响评价工作在防止环境进一步恶 化方面起到了积极的作用。环境评价方法作为环境评价工作 必不可少的手段,也在日趋成熟。在总结我国环境评价方法 经验教训的同时,我们翻译了世界银行/国际信贷公司1988 年编制的《工业污染评价技术手册》。旨在帮助我国环境评价 工作者借鉴国外经验,以简捷的方法估测有毒、易燃、易爆 物质泄漏到大气中所导致的后果,从而对工业发展项目给人 和环境带来公害的可能性、控制公害措施的可靠性和有前言 世界银行/国际信贷公司(IFC)对其所资助的工业发 展项目都要进行评价和监督。作为其中的内容之一,它要对 工业发展项目可能给人民及环境带来的公害作出评估,并对 用来控制这种公害措施的可靠性和有效性进行评价。为了帮 发展中国家分析和控制主要公害设备的鉴定准则”.要完成手册所述的工作,必须对提出的工业发展项目进 行公害分析,以确定其有毒、易燃或爆炸性物质的泄漏事 故将引起怎样的破坏后果。公害分析将鉴别出可能造成公害 的物质及导致泄漏的因素,如存在对生命及财产造成严重危 害的因素,则应设法减少将由其引起的破坏。