【大乘佛学】俄舍尔巴茨基中国社会科学.pdf

【大乘佛学】俄舍尔巴茨基中国社会科学.pdf

大乘佛学 [俄]舍尔巴茨基著 Th.Stcherbatsky 立人译 北京译者序言 译者序言 此书原名《大乘佛学原理》,临发排付印之前改为 《大乘佛学》。相应地,其姊妹篇,原名《小乘佛学原 理》者也易名《小乘佛学》.《大乘佛学》与《小乘佛学》是俄国著名佛教学者舍 尔巴茨基(Th.Stcherbatsky～1942)的代表作品.最初即以英文写成。出版70余年来-一直被西方的佛教学 研究者、东方学学者视为不朽名著,代表了以西方比较 语言学、比较哲学方法研究东方佛教的成果．舍氏本人 被认为是独辟蹊径的开拓性哲学史家。由于其特殊风格,舍氏同他的门下弟子被称为彼得堡学派。在本世纪20-30年代的西方佛学研究界可谓独领风骚。译者序言 献上。舍尔巴茨基的学术渊源可以认为有两个方面,从 布勒尔教授那里,他继承了对印度历史和文学的深刻了 解,对拜尼尼语法的研究培养了他细密的甚而可说繁琐 的分析方法.从雅各比教授那里,舍氏吸取了东西方比 较哲学研究的方法,培养了对哲学基本问题和核心范畴 敏锐而深刻的观察眼光.1900年,舍氏回到俄国。在彼得堡大学任东方语言 系文学讲座讲师。旋即成为俄国科学院院士.19世纪末.对于中亚古代文化的研究热潮伴随着各 国在中亚的考古探险活动而兴起。俄国考察队在奥登堡 领导下两次赴中亚活动。