【他们能使1+1＝3当代美国十六位杰出发明家访问录】肯尼思布朗.pdf
KennethA.Browm LNVENTORS WORK AT Inleruiets tithnotableAnertcah ventors 他们能使 1+1=3 当代美国 十六位杰出发明家访问录 美］肯尼思布朗编著 朱炜青等泽
KennethA.Brown INVENTORSATWORK Interviewswith16notableAmericaninventors 根据TempusBooksofMicrosoftPress 1988年版本译出 1988byMicrosoftPress.Translatedandpublished by permission of Tempus,animprint ofMicrosoft Press,16011 NE 36th Way,Box 97017,Redmond,WA98073-9717.
他们能使1+1=3 我们正处在一个发明时代的开端,未来年代的产品及它们的作用将使以往发生的一切都显得简单和缓慢。几乎在所有的科学 技术领域,复杂的数据处理系统的应用将会无法估量地加速新 知识的产生和应用.如此发展的后果之复杂实际上是无法估量的,但是,如果我 们要想能够利用这些新发明带来的那种改变现状的根本性推动 力,使其有益于人类本身和其他生物的生存,有益于地球上的人 类或非人类,那么我们必须作出一定的努力去预测这些发明对 于社会的潜在副作用。