【英国英语与美国英语】侯维瑞_外语教育.pdf
357080 英国英语与美国英语
9目录 1同一种语言还是两种不同的语言？问题的引起 关于“美国语”的主张“美国英语”的提出 1美国英语与英语的传统.美国英语的起点:伊莉莎白时期英语 语音上的守旧 词义上的守旧 语法上的守旧 印第安语的影响 法语的影响 西班牙语的影响 其他影响 1社会政治与语言独立 0英语是一种国际语言 0英语的世界性分布 0本书的目的 历史沿革 1民族融合和语言创新 绪论 1 1 1 1 1 1 1 1 1.
havegot,dohave与havetoshall/should与will/would usedto,dare,need与maynt-iii- 双向局部异义 单向局部异义 异义的判别 语义与语体的关联 单义词 多义词 特有事物 外来语 新创词 美国特有词的特证 英语拼写的复杂性 拼缀差别对比 动词形态 cant,mustnot与mustnt