【英语阅读与会话美中概况与文化】张从益.pdf

张从益编著:Reading and Speakingin English 英语阅读与会话(美、中概况与文化)

编者 1993年9月前言本书是依据心理语言学关于语言运用的理论编写而成。其特点是:一、阅读与会话的有机结合。读者可得到对所学内容经过思维到理解再到表达的积极反馈。二、中西文化对比.要学好一种外语,必须了解使用这种语言的民族的文化、概况及生活方式,否则,尽管你该门外语的基础扫当好,但由于缺乏对其文化背景的了解,以致说出话来,让人不如所云。据本书在编排上分为四大部分。第一部分:背景与指南,阐述了英语国家中的社会风尚、社会礼仪和生活习惯等,并着指出中西方文化之间的差异。第二部分:二篇要求细读的课文,内容均为美国概况与文化。

Unitone LandandPeople 同我国一样,英美各国也是礼仪之邦,在同英美人对话时,一些在国内英语学得不的人,也会有劲用不上,有想说而说不出的感觉,因此,都不同程度地存在着语言障碍.第一是本身的功底差。比如你只学了半年或至多一年的英语,认识了一些单词,还能背出一些常用的对话,但对于一些基本语言知识,诸如语法结构,习惯用语表达法,以及必要的词汇量都没有很好地掌握。这样除了一些简单的招呼用语外,恐怕很难与英美人进第二种情况是本人的语言功底还不错,但是到时候却觉得使不上劲。