【俄汉外经外贸会话与函电】赵顺仁.pdf

【俄汉外经外贸会话与函电】赵顺仁.pdf

俄汉外经外贸会话与函电 赵顺仁编编者 1991年12月,大连 前言 近年来,中国和独联体各国间的贸易,包括易货贸易、边境贸易,又有 新的发展。贸易的大量新老从业人员对俄语外经外贸文书格式和用语,有 的已经生疏,有的从未接触,苦于无处查找有关资料。高等院校俄语专业 在校学生为了适应毕业后工作的需要,也要求接触这方面的材料。为解这 种燃眉之急,我们编写了《俄汉外经外贸会话与函电》一书,分上、下篇。上 篇为会话部分,包括69组情景对话和大量典型句式,下篇为函电部分,包 我们在编写过程中参照了前苏联近年出版的有关书籍,其中有:J1.T.3下编函电部分 2 22.在火车上 23.在旅馆里.谈休息 25.参观名胜.26.戏剧、电影、杂技 27.电话交谈 28.一般常用句式 1.商业函件的一般格式要求 2.普通商业函件)申请信 2)通知信 3)邀请信 4)感谢信 5)送件函 6)确认信 3.询价信 对询价信的答复.报价信.对报价信的答复.合同.索赔书 对索赔信的答复 7.俄文电传 附录1.