【分析哲学语言分析的逻辑基础】日永井成男中国社会科学.pdf
分析哲学(语言分析的逻辑基础) 〔日］永井成男著 李树琦译
中文版序言 将我的拙著翻译成中文以介绍给中国读者,这已经是第二次 了。最初,承蒙本书译者李树琦先生将我所编著《现代逻辑方法 论》(八千代出版株式会社,东京,1981年)的序论翻译成中 文,以《现代逻辑的历史发展》为题,发表在中国社会科学院哲 李先生还是未曾见过面的书信朋发。据知季先生跟梁策先生是朋 发,他们同样关心日本的现代科学哲学,而梁先生在日本京都大学留学期间(1981一1983年)跟我交往很深,便将他国内的李先 生介绍给我了.这一次,我的最初著作《分析哲学一语言分析的逻辑基 础》(株式会社弘文堂,东京,1959年)能够被翻译介绍到中国,我感到极大的荣幸。
前言 为了真正发挥哲学本身的作用,我们就要认真对待这样的问 题:哲学究竞要研究什么？我们研究哲学,究竟应该以怎样的方 法、以怎样的态度进行？这也就是平常所谓“哲学的本质和方法 问题”,我们将在本书中试对这类问题给予探讨和回答.哲学跟其他科学不同,比如当人们问起“哲学是研究什么 的”时候,人们并不清楚所有哲学对这一主题的回答是否只有一 种.而其他科学一般并没有这类情况。比如当人们问起“物理学 是研究什么的”时候,人们就会知道全部物理学对这一主题的回 学”了。当某学科对上述主题的回答只有一种的时候,人们要说明 该学科的本质和方法问题,那是比较容易的.