【施莱尔马赫】[联邦德国]FW卡岑巴赫任立译中国社会科学.pdf
任立译 施莱尔马赫 [德]F.W.卡岑巴赫著
FriedrichWilhelmKantzenbach SCHLEIERMACHER RowohltTaschenbuchVerlag1977 本书根据罗沃尔特袖珍图书社1977年德文版译出 《外国著名思想家译丛》编委会 编委:安延明孙乃修刘继 李河李鹏程张晓明 何明虹章建刚
“在三至五年内出书百本以上”。事实证明这个 想法过于浪漫了。主观的愿望和努力在复杂的 客观现实面前总是要脆弱一些,而后者在更大 程度上决定着这套丛书的命运:起初,《尼采》 和《叔本华》等书在某家电视台的画面上被归 入“黄书”一类.其后,理论图书市场的滑坡 文几乎使这桩事业半途而废。因此,在推出 《外国著名思想家译丛》(文库版)的时候,我 们儿乎无暇为这个国内数十年来第一套大型思 想传记丛书的最终出版而感到庆幸,我们更意 识到:这套丛书的遭遇就是中国思想文化界的 命运,并且它似乎还很难在世纪的转折之前有 经济的繁荣是世纪末的主题,这对于我们 这个饱受一穷二白之苦的民族来说是合乎情理 的。