【六种思路德波罗博士谈经营管理思维的基本技巧】[美]德波罗中国经济.pdf

【六种思路德波罗博士谈经营管理思维的基本技巧】[美]德波罗中国经济.pdf

六种思路 一德波罗博士谈经营 管理思维的基本技巧 [美]德波罗薯 杨东译爱德华德波罗博士被认为是思维训练方面 最主要的国际性专家。他发明了“横向思路”这一 概念,已得到官方任可并收入牛津词典。他是牛津 大学的客座学者,并经常到牛津、剑桥、伦敦、夏 他已经写了27本书(选1985年),被翻译成了 20多种文字。这些包括:《机会》、《管理的横向 思路》等。他还在BBC电视台主持被称为“德波 罗思维课程”的系列节目和两个其他的电视系列节 德波罗博士的思维训导影响过美国、加拿 大、欧洲和世界其他地方的最大的公司。包括:IMB公司、Exxon公司、Shell公司、BP公司、Unil-ever公司、通用食品公司、贝尔电话公司等。译者前言 动手翻译这本书的念头,始于1987年冬季。那 时,翻译西方著述的时尚还没有丝毫地衰减,大凡 会点外国语的同志都跃跃欲试,做起许多极富想象 力的梦。我便是这样的人之一。因此,不难想见动 笔之后,我面对这本并不容易的原文,在稿纸上举 步维艰的情景。而且在这之后,我又经历了一些不 得不去应付的变故,这本书便一直束之高阁。今年 暑期,我强打起精神,另起炉灶,终于匆匆地把它 完成了。不知眼下的样子是否有愧于读者.最初吸引我翻译该书的原因有两点。其一是它 的书名。它直译为《六顶思维帽子》,附标题是 《来自横向思维创造者的一种商业管理的基本方 法》。