【新劳动价值理论】赵治源.pdf

新劳动价值理论 德]赵治源著 饶轩傅予行江炎晓清译 张白影傅予行审校 广州
本书通过对产品的价值等于它所包含的劳动量、产品价值的计算 方法、货币资本与无偿价值、直接劳动者状况随生产技术的进步而变化 以及无偿价值来源等多方面的论述,分析了迄今经济科学界尚未有人深 入研究的人类劳动性质问题,建立了作者认为有新意的劳动价值理论.本书内容新颖,学术观点有创见,适合经济科学界的研究人员及干 部阅读,也适合经济类院校的师生作参考用书。
替代的帮助.众所周知,德语是最难学的一门语言。能够精通它的人 仅仅是少数。就亚洲人来说尤其如此。遗憾的是在语言学习 上我天资不足,尽管与Gries先生合作我已译出了本书,但将 中文译成德文,某些意思难免会有出入。因此,我坚持将有 关该理论的中文含义以中文列举出来,以便在可能引起争论 的地方表明我原本的观点。本书的最大优点是其翻译系由作 者与译者一起逐字逐句完成,这与我那不完善驾驭德语的能 力形成鲜明的对照.遗憾的是,为了最确切的翻译,可能的重复和将复杂的 理念作简洁陈述,都常是难免的。 