【中医药理论与临床】李德新王育学中国医药科技.pdf

关于中、西医病、证之间的关系,尽可能探讨其间的对应关系,从西医学传入时期就已经开 始。解剖学的Spleen(脾),在西方医学传入中国之始,由于中医固有文献的脾就有镰形(脾)、马 蹄形(胰)两种描述,翻译者可能因为对中医学术的生疏选择了镶形的脾对号入座,遂引起了千 古的纷争。学者们起初大多是采取这种对号入座的方式,找出种种证据,企图使两者等同起来,影响比较大的著述有余云的《中国古代名候疏义》,其后诸如章次公、叶桔泉等都有中西病名 对照的著作,集其大成者是大藏书家,文、史、哲、医集于一身的栖芬室主人范行准先生的《中国 病史新义》。
前言 中国中医药学会理论研究专业委员会,为了总结中医药基础理 论的研究成果,交流经验,推动中医药基础理论的深入开展,经中国中 医药学会批准,组织召开“第四届全国中医药理论学术会议”.本届学术会议以中医脏腑病机理论研究为主要专题,会议论文征 集工作从1993年2月开始,共收到国内27个省市和部分国外学者的 论文400余篇。会议组织专家对论文进行了认真的评审,最后评选出大 会交流论文34篇,分会交流论文259篇,书面交流论文74篇。为了充 分反映近年来中医药理论的研究成果,扩大本次学术会议的影响,在中 的支持下,我们编辑本书,公开。
研究专业委员会自成立以来也做了一些有益的工作,但这些成绩与时代的要求还相去甚远。科 学研究需要彻底依附于传统,但突破性的成功又在于与之决裂。面对现代生命科学的飞速发 展,我们必须改变和更新自已的传统观念和习惯,既植根于传统之中,又敢于打破旧的传统而 获得新知,加速发展中医学理论。 