【化学和生物技术专利说明书的撰写与阅读】渡边睦雄冯剑波译专利文献.pdf

【化学和生物技术专利说明书的撰写与阅读】渡边睦雄冯剑波译专利文献.pdf

化学和生物技术 专利说明书的 撰写与阅读(日)渡边睦雄著 冯剑波译 程伟校译中文版序 当人类即将进入二十一世纪的时候,化学及生物技术领域中的 发明异常活跃,在我国的专利申请中,这两个技术领域中的申请量始 终名列前茅,由于我国新修订的专利法规定从1993年1月1日才开 始接受有关化学物质、药品和微生物的专利申请,因而我们在这些技 术领域中无论是专利审查或代理方面的经验都是比较欠缺的.日本渡边睦雄先生所著的《化学和生物技术专利说明书的撰写 与阅读》一书参考了大量著作及文献,引用了丰富的实际案例和审判 例,详尽地介绍了化学和生物技术领域专利说明书的撰写方法,是 部反映了最新信息和资料的不可多得的专著,恰可弥补我国这方面 的不足。的内容对今后我国专利法,特别是化学和生物技术领域与国际专利 制度的协调具有十分重要的参考意义.由于时间较紧和水平所限,在本书翻译过程中一定存在许多错 误或不准确之处,诚恳希望广大读者提出并指正。另外,在本书的翻 译和中得到了渡边睦雄先生的慷慨帮助及中国专利文献出版社的全力支持,中国专利局原副局长戈泊先生欣然为本书作序,对 此我们表示荣幸和由衷的感谢。