【莫扎特音乐的神性与超验的踪迹】刘小枫生活读书新知三联书店.pdf

卡尔巴特貢汉斯昆音乐的神性与超验的踪迹莫扎特著朱雁冰李承言译

总序百余年来,无论欧美还是中国思想文化界,都发生了很大的变化,这就是在欧洲自然科学的知识观影响下逐渐形成和扩展的人文一—社会科学学术形态。一种实证知识性的思想原则和与之相应的知识学方法构成了现代学术的品质。大学和研究机构在现代社会中的设置和扩建,为现代学术提供了制度性的基础。因此,从知识学原则和学术建制两方面看,现代学术都与传统的思想文化形态有性质上的不同.现代学术(人文一一社会科学)的首要任务是,以知识学的原则和方法检审历史和现实中的思想和社会,尽可能与意识形态保持距离地反省人类的意识理念和生活样态。

中译本前言作曲家莫扎特(Mozart)在欧洲文化更上占有突出的位置,这不仅是指他在音乐创作史上的地位一一柴柯夫斯基(Tchaikovsky)和马勒(Mahler)都把他奉若神明,也指他在思想史上的影响(例如对基尔克果Kierkegaard)本书提供了莫扎特音乐与基督神学的关系的两份现代文献:一,现代基督新教神学泰斗卡尔巴特(K.Barth)在莫扎特诞辰二百周年时写的几篇饶有兴味的随笔.二,现代天主教神学最有影响的思想家汉斯昆(HansKung)在莫扎特忌辰二百周年时写的两篇研究论文。