【日语贸易书信】姚祖榕编上海科技教育.pdf
日语贸易书信 姚祖榕编
编者 1989.前言 《日语贸易书信》共分十章。前八章按一般正常贸易业务 环节的顾序排列。每个章节除了以贸易函件为主的函电信件 外,还相应地增加了各业务环节所涉及的主要内容,某些章 节附有日本贸易方面的有关机构。第九章是非贸易业务范围 的事务性函件。第十章为日语罗马字母的拼写,以适应当前 日益增多的日语电传业务的需要。所有章节均配注了参考译 文,以便于学生及有关人员学习时参考。日语部分由上海对外 贸易学院日籍专家旗持宽久先生进行了修改,教授陈天章先 生对本书进行了全面的审定,黄伟民先生对参考译文部分作 本书收集的资料在写法上偏重于文章体裁,但熟读后亦 能掌握贸易业务的常用专业词汇,
第九章挨、案内、通知類[问候、邀请、通知类］ 文例1一6 第十章日本一字日语的罗马字30 字方 二、文例1一5 三、契約例1一2 四、壳買契約書の内容 第六章信用状類[信用证类] 一、信用状の内容種類 二、文例1～12 三、日本銀行制度 第七章船類[货运类] 、船類 二、文例1一10 三、海運取引所 第八章一類索赔,原因解决 二、文例1-10.