【萧乾书信集】傅光明编河南教育.pdf

萧乾书信集 马
萧乾小传 1910年1月27日,萧乾出生于北京东北 城根一个汉化了的蒙族贫民家庭。出生时,父亲 已去世。幼入私垫,取学名曾路。后进崇实小学 半工半读,改名萧秉乾。11岁丧母.1923年,入崇实中学继续半工半读。1926 年初中毕业后,一度任北新书局练习生,开始接 触文学。1930年考入辅仁大学英文系本科,同 美国青年安澜(Allen)合编这英文的《中国简 报》(ChinainBrief),译介中国新文艺。1933年,在沈从文,发表小说处 女作《蚕》,真正开始了文学生涯。
帅克》和《大伟人江奈生魏尔德传》。1957年,被错划为“右派”。戴着“右派”帽子,仍与人合译 了《汤姆琼斯》,并翻译出版《里柯克讽刺小品 选》。摘“右派”帽以后,先后参加翻译了《战争风 云》《拿破伦论》和《麦克米伦回忆录》等.粉磁“四人帮”,特别是作协给予平反以后,他搁置了20余载的笔又重放异彩,先后出版了 《一本褪色的相册》《海外行踪》《负笈剑桥》、《北京城杂忆》及长篇回忆录《未带地图的旅 人》,翻译出版了挪威戏剧家易卜生的《培尔 金特》。 