【跨文化心理学导论】王宏印.pdf
跨文化心理学导论 王宏印著
前言 求知乃人的一种天性。而渴望了解人的内心奥秘的偏好竟将 我一步步引入了心理学的广阔领城。由于工作的需要和语言上的 便利,我在阅读中英文的心理学书籍的时候,常于心智满足之余感 到有点困惑和隔膜:繁琐的术语犹如一对对洞悉人心的慧眼却又 长在一张张陌生的脸孔上,复杂的关系恰似一双双抓取真理的巨 手但又始终与中国人的心理所涉无几。回想前几年国内的文化热,虽不乏真知灼见的力作和激发学习风气的功绩,却也整示出明显 的拿来主义的倾向和食详不化的偏差。国外的两年留学生活,在一 定程度上开阔了我读书、交谈、观察、思考的领域,但又提出了更多 的一时难以解答的问题。
中外的传统文化与现代文化的时候,我们相信:虽然社会、文化与 人类行为在特定的条件下形成一个难以分离的统一体,但并不意 味着这三者之间在任何情况下都是和谐一致的。尤其是当社会的 经济结构和生产关系发生重大变化的时候,当一文化和世界其他 文化发生接触并进而产生群体和个体水平上的心理文化融入的时 候,不仅社会的经济和文化发展要求新的文化型态,而且个体和群 体在心理上也有一个适应新文化的过程。因此,一种文化,只要不 是在面临现代化任务的时候以传统的规范和习俗束缚新的生产关 系和生产力的发展,不是以旧的价值和观念压抑人的智意和创造 力、它就是正在生成中的新型文化,就会在社会与人的现代化过程 中不断获