【中国翻译教学研究国家社会科学基金1996-1998年度青年项目】穆雷编_外语教育.pdf
ranslation eaching in hina 国 翻译教学研究 穆 雷编 T Whi 外教社 国家社会科学基金 1996-1998年度青年项目
翻译教学是架设中外 文化交流金桥的不可缺少 的重要选径 全老人逍题
三年前,听说海南大学文学院的穆雷以“中国翻译教学研究”为课题,申请到了国家 社会科学基金,我的第一个反应是这个课题 很有价值,但难度太大,恐怕难以完成。然 而,经过三年的努力,穆雷却把不可能变成了 现实,当她托友人把20多万字的书稿从海口带到南京,嘱我过目时,我感到异常惊喜,迫 不及待地细细拜读,随手记下了一些不成熟 《中国翻译教学研究》的研究思路和目的 非常清晰明确,就我的理解,恐怕可以“梳理 历史、分析现状、立足改革、促进教学”十二个 字加以简要概括。