【婚姻与家庭】M.A.拉曼纳A.尼雷德门合李绍嵘蔡文辉合译巨流图书公司.pdf

婚姻与家庭 M.A.拉曼纳,A.尼雷德门合著 李绍嵘、蔡文辉合译 巨流图书公司 兴界用尘出版公司 北京广州上海西安
译者简介 蔡文辉台湾省台南市人,1941年生,台湾大学社会学系 毕业,美国加州大学(柏克莱)社会学博士。曾任台湾大学客座教 授,中兴大学兼任教授。现任美国印第安那大学(韦恩堡)社会 学系副教授。著作有:《社会学理论》、《社会变迁》、《社会 学与中国研究》、《派深思》、《PaffernsofPoliticalElite mobilityIn Modern China》、《The Modernization of China》、《ReadingsinSociology》,以及中英文论文数十 篇.李绍嵘湖北省黄陂县人,1943年生,台湾大学社会学系毕 业,美国宾西法尼亚大学人口学硕士。
译者序 当我们两人决定着手翻译这本《婚姻与家庭》(Marriagesand Families)时,最初是希望给在大学里选修家庭社会学的学生提 供一本可参考的教科书,介绍家庭社会学的理论与实务,但是在 我们翻译的过程里,很欣慰地发现这书不仅是一本好的大学教科 书和参考书,而且书内许多有关解决婚姻与家庭纠纷的建议,实 在可提供一般读者用来充实个人,增进婚姻的幸福与家庭的美 满.翻译原本就不是一件容易的事,许多思想概念在寻求适当中 文辞汇时,使我们感到不少的困扰。 