【乾坤大略】[清]王余佑金仁编译军事谊文.pdf
乾坤大略(清)王余佑著 金仁编译 1992、12、北京
秦序 《乾坤大略》十卷,补遗一卷,五公山人所著:名日此 书者也,予寄肃水时,已抄录成快。读其破语,谓十卷挨次 而进,各有深意,不可以一.丝乱。又云:一字不可增减,一 宇不可類倒,慎勿妄生拙摩,致启参错,反乱定画。而细阅 卷中,往往事不归类,踏胶颠多,心窈疑之,未甚究也。岁 甲寅春暮,山人之裔孙王懋亭茂才来饶,携其先人藏书数 种,内有此书原本。因重校一周,始知篇中错杂重复之处,为后人所掌入,而原书固自融贯也。当是时,筹防吃紧,到 处戒严,韶铃攻守之术,尤为教时良剂。予深喜得睹此书原 本,爱重录之,以复其旧。
总序 有人问余山居何事,余举所咏诗以示之日:“茅斋讲书 罢,执杖临前洞。驱驴就茂草,坐石读古词。好鸟时来语,听之顿忘疲。”山翁行径,复何余事哉？然性不平,好武健,雅不欲以腐木烂草,掷此生平。虽 巢栖馥茹时,一室叫跳,顿觉须眉如刀染坚。故独慕陈同甫 之好谈霸王大略,又悦其倚天而号,提剑而舞,为有真英雄 风度也。十年间胸中垒块,悉谱之于《居诸编》一书,淋漓 慷慨之致,每一披吟,击节徘徊,欲歌欲泣。自谓此志不 肯轻以示人,然尚嫌其意旨统括间远,未尽明英雄抚时及事 之务,及经理规为之次第。故复熟览天下之大势,推求古今 帝王得失成败之机,划然剖其所以然,如明镜照面,琵发可 数。 
