【水浒传】施耐庵罗贯中外语教学与研究.pdf
OUTLAWS OF THE MARSH 水 浒 传 By ShiNaian andLuoGuanzhong Translated bySidney Shapiro AdaptedbyJinShibo Foreign Language Teaching andResearchPress
EDITORSNOTE Oneof thebestknownandbestlovedof the an-cientChinesenovelstohavecomedownthroughthe ages,Shi Naians Outlaws of theMarsh is based on a peasantuprisingwhichtookplaceinthereignofHui Zong,a Song Dynasty emperor who ruled fromto1125.
CONTENTS BOOK ONE: Chapter One—LUDA.ChapterTwoLIKUIChapterThree-WUSONGBOOK TWO: ChapterFour-YANGZHI.ChapterFive—LINCHONGChapterSix—MISTRESSGUBOOK THREE: Chapter Seven - CHAO GAl Chapter Eight-WU YONG 
