【古语词今用词典】谢光琼周永惠四川辞书.pdf

【古语词今用词典】谢光琼周永惠四川辞书.pdf

古语词今用词典 周永惠谢光琼主编.序1 方夏 序 古语词是古代汉语中所使用的词,因见于文言古籍,故 又叫文言词。它虽然有一部分或因生涩模糊,或因陈腐过时 而死亡,但大部分仍具生命力。例如:作古、伉俪、不惑、问 鼎、挂冠、称臣、服膚等等。它们虽不及基本词汇古今相承,运用广泛,构词力强,但墓意丰富,独具风采,极富表现力,在一定情况下广为现代汉语所采用,成为现代汉语词汇的重 要组成部分之一。所谓“一定情况”,就是一般不轻易使用,1990年元旦,各报发表了《江泽民李鹏乔石姚依 林宋平李瑞环同民主党派负贵人党外人士共商国是》的 消息后,“国是”一词引起众议,疑为“国事”之误。序3 有的古语词反映历史或传说中的事物,在历史上曾长期 或一个时期使用,这就是历史词。随着社会发展的进程,它 们所反映的历史事物已消亡,因而失去了运用的经常性,只 有谈及或追叙历史时才再用上它们,或者它们所反映的事物 虽未消亡,然已为新词所代替,现代汉语不用或偶尔用之。例 如:鼎、戟、钱、崩、朕、皇帝、天子、诸侯、丞相、公 主、驸马、王妃、太监、宗庙、稽首、缙绅、神灵、神祗等.对于这部分词是否归入古语词意见不完全一致,但从这些词 多见于古籍,而今又不常用来看,归入古语词是适宜的.有的词在发展过程中,古今兼备,义各有别,当区别对 待。